Om boken: 2020 / Det eviga sökandet efter inkomst leder Firefly-teamet till planeten Canterbury. Men affären verkar misstänkt för Mel, och han bestämmer sig för att vägra. Men Jane Cobbs girighet övervinner honom, och ligisten smugglar i hemlighet en koffert med en okänd enhet ombord på Serenity. Från och med denna tidpunkt börjar hela teamet hallucinera om det liv de kunde ha haft, om ouppfyllda drömmar och förhoppningar. Det verkar som att det inte är något fel med drömmar, men driften av "illusionsmaskinen" har en dödlig bieffekt.